Hailed as one of the most unique screen plays ever written, Charlie Kaufman’s Being John Malkovich tells the story of what might transpire if a portal into another man’